___________
ESPAÑOL
___________
A QUIENES APOYA
El objetivo de esta iniciativa es apoyar y potenciar a les creadores latinoamericanes independientes situades en países de América Latina. Reconocemos a Latinoamérica como una multiplicidad de nacionalidades, pueblos originarios, indígenas, expresiones de género, y otras etnias e identidades donde estamos incluides todes.
QUÉ SE FINANCIA
La financiación debe utilizarse para impulsar el proyecto de una manera significativa, como costos de desarrollo, producción, posproducción y difusión, la contratación de un artista conceptual o la creación de un prototipo. Los proyectos podrán estar en cualquier etapa de creación.
MODALIDAD
Un jurado de creadores latinoamericanes evalúa los proyectos para seleccionar a los finalistas. Estos presentarán un pitch del proyecto, el cual recibirá una retroalimentación por parte del jurado. Acto seguido, el jurado votará entre los proyectos presentados para definir a les ganadores finales.
FECHAS DEL CONCURSO
Inicio de postulación: 09 de octubre.
Taller de postulación 24 de octubre
Término de postulación: 15 Noviembre
Entrega de resultados: 23 de noviembre.
Pitch de los proyectos: 30 de noviembre. ( 1 hora)
Anuncio de ganadores del concurso: 5 de diciembre.
REQUERIMIENTOS
Rellenar el siguiente formulario:
Identificación de quien se postula
Correo electrónico de contacto.
Bio de le o los autores/equipo de la obra.
Log line.
Pitch deck de 5 minutos que incluya: Ficha técnica de la obra, presupuesto, sinopsis, propuesta visual, material complementario.
Fotografías / stills de la obra.
Aceptar términos y condiciones del concurso.
*En el caso de que el proyecto no sea una idea original, autoría de quien postule, o trabaje con comunidades o historias de terceros, debe contar
PRÁCTICAS DE INCLUSIVIDAD
Se propone un dispositivo online para explicar y asesorar a les postulantes que deseen participar y consideren que no tienen las capacidades o recursos necesarios para crear la aplicación. Se propone una reunión informativa de la beca y una sesión de preparación para el pitch.
Fecha reunión informativa de la beca: 26 de septiembre.
Fecha sesión de preparación para el pitch: 24 de noviembre.
con un documento legal que demuestre la autorización del uso de la obra.PREMIOS
El proyecto ganador se hará acreedor de un premio económico, y oportunidades de alianzas y apoyo para el desarrollo de su proyecto a través de festivales, empresas aliadas y profesionales del medio.
Se premian 2 ganadores:
Primer puesto una suma 75%
Segundo puesto 25%
CRITERIOS DE SELECCIÓN
Se tendrán en cuenta todos los géneros, categorías y formatos de proyectos narrativos, audiovisuales interactivos y/o inmersivos, incluyendo realidad aumentada, realidad virtual y realidad mixta, películas VR, aplicaciones, web narrativa interactiva, proyectos multimedia, video 360, entre otros.
Se pondrá especial énfasis (sin estar limitado a) creadores emergentes (primer y segundo proyecto), personas de géneros marginalizados (mujeres y disidencias), pueblos originarios y comunidades e identidades poco representadas (racializadas, migrantes, diversidades funcionales, etc).
Se evaluará la propuesta creativa, técnica y financiera del proyecto, así como relevancia del proyecto.
La convocatoria se declara desierta si por lo menos no se reciben 3 convocatorias
PROCESO DE ENTREGA DEL PREMIO
El proyecto ganador debe tener un modo para recibir el dinero (Cuenta bancaria / medio electrónico de pago)
Emitir un invoice por parte de le artista (Modelo Público).
Los costos de transferencia bancaria se descontarán del monto que se entrega al equipo ganador.
El dinero se recibirá en los 20 días hábiles después de anunciar el proyecto ganador y que haya enviado los datos para la transferencia (Invoice).
___________
PORTUGUES
___________
QUEM APOIAMOS
O objetivo desta iniciativa é apoiar e capacitar criadores latino-americanos independentes localizados em países latino-americanos. Reconhecemos a América Latina como uma multiplicidade de nacionalidades, identidades, povos afrodescendentes e indígenas, expressões de gênero e outras correntes étnicas onde todes estamos incluides.
O QUE É FINANCIADO
O financiamento deve ser usado para promover o projeto de maneira significativa, como custo de desenvolvimento, produção, pós-produção e publicação, contratação de um artista conceitual ou criação de um protótipo. Os projetos podem estar em qualquer estágio de criação.
MODALIDADE
Um júri de criadores latino-americanos avalia os projetos para selecionar os finalistas. Estes apresentarão um pitch do projeto, que receberá comentários do júri. Em seguida, o júri votará entre os projetos apresentados para definir os vencedores finais.
DATAS DA COMPETIÇÃO
Data de início da inscrição: 15 de setembro
Prazo final de Inscrição: 17 de outubro. 1º. encerramento e extensão de 31 de outubro.
Entrega dos resultados: 21 de novembro
Apresentação do projeto: 28 de novembro (1ª. Hora)
Anúncio dos vencedores do concurso: 1 de dezembro
REQUISITOS
Preencher o seguinte formulário:
Identificação do requerente
E-mail de contato.
Biografia dos autores/equipe do projeto.
Log line.
Pitch deck de 5 minutos que inclua: Ficha técnica da obra, orçamento, sinopse, proposta visual, material complementar.
Fotografías / stills de la obra.
Aceite o termo e condições do concurso.
*Caso o projeto não seja uma ideia original, de autoria do proponente, ou trabalhos com comunidades ou histórias de terceiros, é necessário ter um documento legal que comprove a autorização de uso da obra.
PRÁTICAS DE INCLUSÃO
Propõe-se um dispositivo online para explicar e aconselhar os candidatos que pretendam participar e considerem que não possuem as competências ou recursos necessários para criar a candidatura. Propõe-se uma reunião informativa sobre a bolsa e uma sessão de preparação para o pitch.
Data da reunião informativa sobre a bolsa: 26 de setembro.
Data da sessão de preparação para o pitch: 24 de novembro.
PRÊMIOS
O projeto vencedor receberá um prêmio econômico e oportunidades de parcerias e apoio para o desenvolvimento de seu projeto por meio de festivais, profissionais e empresas parceiras.
2 vencedores são premiados:
Primeiro lugar com 75% e o segundo lugar com 25%
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO
Serão levados em consideração todos os gêneros, categorias e formatos de projetos narrativos audiovisuais interativos e/ou imersivos, incluindo realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista, filmes VR, aplicativos, web narrativa interativa, projetos multimídia, vídeo 360, entre outros.
Ênfase especial será colocada em (mas não limitado a) criadores emergentes (primeiro e segundo projetos), pessoas de gêneros marginalizados (mulheres e dissidências), povos indígenas e comunidade e identidades pouco representadas (racializadas, migrantes, diversidade funcionais, etc).
Será avaliada a proposta criativa, técnica e financeira do projeto, bem como a relevância do projeto.
A chamada é declarada nula se pelo menos 3 chamadas não forem recebidas.
PROCESSO DE ENTREGA DE PRÊMIOS
O projeto vencedor deve ter uma forma de recebimento do dinheiro (conta bancária / meio eletrônico de pagamento).
Emitir nota fiscal do artista (Modelo Público).
Os custos de transferência bancária serão deduzidos do valor dado à equipe vencedora.
O dinheiro será recebido em até 20 dias úteis após a divulgação do projeto vencedor e envio dos dados para transferência (Fatura).